Переводы статей и интервью участников Muse за 2015 год

Здесь Вы найдёте переводы на русский язык различных статей и интервью с Меттью Беллами, Доминика Ховарда и ДАЖЕ Криса Уолстенхолма!!!


Благодарим Всех трудящихся над переводами и вникаем с удовольствием!

 


Matt Bellamy of Muse talks with Zane on Beats 1 (2015)

Интервью Мэтта Беллами с Зейном на Beats 1. Субтитры добавлены Banana Gelaxy.


Read More 1 Comments

Deezer Close Up - Muse [2015]

Интервью Muse для Deezer Close Up.

В каждом эпизоде, для известных артистов строят “секретный” плей-лист и просят их назвать то, что они услышали.

 

Синхронный перевод субтитрами.

Взято из Banana Galaxy.

Интервью Muse для Deezer Close Up, синхронный перевод субтитрами

Перевод: Тори Эймос 

Создание субтитров: Никита Чебанов


Read More 0 Comments

Rolling Stones: интервью - Крис Уолстенхолм [2015]

Басист Muse о протестных песнях, общении с детьми и технике Кобейна.


Крис Уолстенхолм - интервью журналу The Rolling Stones (2015) 

Текст: Мария Белоковыльская


Read More 0 Comments

Music for life (2015)

Read More 0 Comments

Интервью на Rai Radio2 (Rock and Roll Circus) [2015]

Интервью на радио Rai Radio2 в программе Rock and Roll Circus в Италии, июль 2015.

 

Субтитры добавлены Белламитопией.

Переводчик: Юлианна Царук

Редакторы: Игорь Корний, Людмила Падукова

*в звездочках*- ремарка редактора Людмилы Падуковой


Read More 0 Comments